CLAUSES OF TIME AND OF CAUSE

A. ORAÇÕES SUBORDINADAS TEMPORAIS

• As orações subordinadas temporais são introduzidas pelas seguintes conjunções: after, as, as long, as soon as, before, by the time, since, the moment (that), till / until, when, whenever (toda vez que), while (enquanto).
• Em geral, usa-se uma vírgula quando a oração subordinada vem antes da oração principal.
• Podemos encontrar os seguintes tipos de orações temporais:

a. Usa-se o simple present para expressar futuro.

          Exemplo:

          I'll call you when I get home. Don't worry!

b .Em uma oração subordinada temporal, é possível usar o present perfect depois da conjunção temporal para expressar que uma ação estará terminada em um ponto no futuro.

          Exemplo:

          As soon as we have moved to the new house, we'll invite our friends to come over.

c. Quando fatos ou ações passadas são apresentados em ordem cronológica, usa-se o verbo no simple past  depois da conjunção.

          Exemplo:

          We looked through the window when we heard that noise.

d.Quando uma ação passada ocorreu antes de outra ação passada, o past perfect é usado depois das conjunções after, as soon as, when, till / until.

          Exemplo:

          The boy didn't open his birthday presente until everyone had arrive.

e. Com before também podemos usar os tempos verbais mencionados anteriormente, porém significando que a ação não estava concluída antes do início da outra ação.

          Exemplo:

          The anchorwoman arrived home before the cook had finished preparing dinner.

f. Usa-se while com o passado contínuo para expressar duas ações simultâneas ou uma ação que é interrompida por outra (expressa pelo simple past).

          Exemplo:

          I was Reading while my sister was surfing the Internet.

          The lights went out while I was doing my homework.

g. As (= quando, enquanto) também pode ser usada com o passado simples.

          Exemplo:
          As we arrived home, the dog started to bark.


B. ORAÇÕES SUBORDINADAS CAUSAIS
São introduzidas pelas conjunções because, as e since, ainda que empregadas de maneira diferente.

• Because é usado quando respondemos a uma pergunta, apresentando uma justificativa ou razão.

          Exemplo:

          Why is the baby crying?

          Because he's hungry.

(Note a sequência): not because... but because.

          

          Exemplo:

          My brother went to the navy not because he wanted to be a military man, but because he would have the opportunity to travel round the world.

• Since é frequentemente usado no início da oração.

          Exemplos:

          Since (Because, As ) I had na invitation card, I was allowed to get in.

          ou

          I was allowed to get in because (as, since) I had na invitation card.

• Quando a razão (a causa) está clara ou já é conhecida, as ou since é mais frequentemente usado.

          Exemplo:

          Since you can cook, why don't you make a carrot cake for us?

• Quando a causa e a consequência estão muito relacionadas, é possível utilizar so e because.

           Exemplos:

           I put on my coat because I was cold. (causa)

           I was cold, so I put on my coat. (consequência)

Fonte: Longman Gramática Escolar da Língua Inglesa